We are a global design and development company with a clear mission: to break down the barrier that separates nature and architecture, and restore the delicate balance between human beings, the environment, and the landscape.

Our passion and expertise stem from the vision of our founder and CEO, Roberto Maria Ortolani. With extensive experience in green design, Ortolani established Natura e Architettura in 1999 with the goal of introducing a fresh perspective to the sector.

Our aim is to merge architectural knowledge with environmental consciousness within a design-centric framework.

Siamo un’azienda di design e sviluppo che opera a livello internazionale con una missione precisa: superare la barriera che ancora separa il concetto di natura da quello di architettura e recuperare il fragile equilibrio tra esseri umani, ambiente e paesaggio.

La nostra vocazione e il  know-how acquisito nascono dalle intuizioni del fondatore e CEO Roberto Maria Ortolani. Professionista con una lunga esperienza nella progettazione delle aree esterne e del verde, Ortolani ha fondato Natura & Architettura nel 1999 con l’obiettivo di introdurre nel settore una nuova realtà che, in un’unica dimensione, combinasse il design con l’esperienza architettonica e una visione innovativa degli spazi in cui piante e umani convivono.

Every garden, whether vast or tiny, constitutes a delicate ecosystem. Its rhythms are dictated by nature, and its equilibrium deserves respect and preservation.

It cannot be left unattended but requires understanding, sensibility, continuous monitoring, and the care of seasoned professionals who recognize its needs and enhance its beauty.

Ogni giardino, dal più grande al più piccolo, è un ecosistema fragile, con tempi scanditi dalle stagioni e un equilibrio che va rispettato e protetto.

Per questo non può essere lasciato a se stesso, ma va capito, costantemente curato e affidato a mani esperte che sanno riconoscerne le esigenze ed esaltarne la bellezza.

Our works draw inspiration from a harmonious vision of the relationship between natural environment and architecture.

We focus on design to bridge the gap between nature and artifice, past and future, history and innovation.

Le nostre opere si ispirano a una visione armoniosa della relazione fra ambiente naturale e architettura. 

Lavoriamo sul design per ridurre la distanza fra natura e artificio, passato e futuro, storia e innovazione.

Natura e Architettura creates and nurtures comfortable and functional spaces where you can live, work, and dream. Our qualified team of creatives and technicians ensures that every project is executed with precision, sensitivity, and meticulous attention to detail and client wishes, relieving them from management and maintenance burdens.
Our service offering is modular and can be tailored with great flexibility to meet the client’s needs. It includes services directly related to construction and systems, as well as those dedicated to the design and maintenance of exteriors and green spaces.

Natura e Architettura crea e cura spazi confortevoli e funzionali dove vivere, lavorare, sognare. Il nostro qualificato Team di creativi e tecnici garantisce che ogni progetto venga realizzato con precisione, sensibilità e particolare attenzione ai dettagli e ai desideri del cliente, sollevandolo da impegni di gestione e manutenzione. L’offerta di servizi è modulare e può essere costruita con grande flessibilità secondo le esigenze del committente. Comprende sia i servizi prettamente legati alle opere di edilizia e impiantistica, che quelli dedicati alla progettazione e manutenzione degli esterni e del verde.

We believe in nature as the ultimate and most adept designer, while recognizing design as a transformative force.

To us, designing entails fostering change without compromising the delicate equilibrium that governs an ecosystem.

Per noi la natura è il designer più talentuoso e abile che esista. Il design, come la natura, racchiude una dirompente forza trasformativa.

Per questo, progettare significa promuovere il cambiamento senza compromettere l’equilibrio delicato che regola un ecosistema.